психосемантика

[dashkazdes]

в английском языке нет слова "нельзя".
подумай об этом 5 минут.

Comments

[oughtrock.livejournal.com]

Различные слова способны в рахличных ситуациях заменить слово "нельзя".
Или Вы как раз указываете на отсутствие цельного, комплексного слова?
В таком случае, вывод как-то не напрашивается :)
Можно увидеть Вашу версию объяснения?

[greya.livejournal.com]

зато есть "No"
в контескте "Denny - NO! (Don't touch that.)" Применяется равно к собаке или маленькому ребенку.
и ещё есть "you can't do that", именно в смысле "нельзя"...

нет слова

[mxim.livejournal.com]

Да-да и вообще мороканцы чаще улыбаются(те, что я наблюдал у нас в зоопарке), громче разговаривают, быстрее пьянеют, быстрее знакомятся. Вместо "нельзя!", говорят "Stop it!"